(尤其在计算语言学、数据科学等领域)共享任务/联合评测任务:由组织方发布同一数据集、目标和评测标准,多个团队在相同条件下进行系统开发与对比评测的竞赛式研究活动。(在一般语境中也可指“共同分担的任务”,但该短语最常见于学术评测场景。)
/ʃɛrd tæsk/
We joined the shared task on machine translation this year.
我们今年参加了机器翻译的共享任务。
To ensure fair comparison, the shared task provides a fixed dataset, clear guidelines, and a standard evaluation metric.
为保证公平对比,共享任务会提供固定数据集、清晰规则以及统一的评测指标。
shared 源自 “share(分享、共同拥有)”,强调资源与条件“被多方共同使用”;task 表示“任务/工作”。合起来在学术语境中逐渐固化为专有用法,指“大家在同一题目与评测框架下共同参与的竞赛/评测任务”。